-
1 meskün yer
поселение, населенный пунктİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > meskün yer
-
2 meskun\ yer
-
3 meskün
заселённый, населённый, обитаемыйmeskün yer - населённый пункт -
4 meskûn
а населённый, обита́емый -
5 yer
земля, место, местность, местоположение, пол- bağlama yeri
- bakım yeri
- bekleme yeri
- birleşme yeri
- budak yeri
- bulaşık yıkama yeri
- çalışma yeri
- çıkış yeri
- ek yeri
- et kesme yeri
- ezik yer
- giriş yeri
- gümüş masa takımı yıkama yeri
- ikamet yeri
- inşaat yeri
- istirahat yeri
- iş yeri
- kaçak yeri
- kamp yeri
- kamu koruma yeri
- lehim yeri
- meskün yer
- meze hazırlama yeri
- park yeri
- pasta yapım yeri
- pazar yeri
- sebze temizleme yeri
- sebze yıkama yeri
- servis yeri
- sızıntı yeri
- toplama yeri
- uzaktan kumanda yeri
- yapı yeri
- yemek dağıtım yeri
- yerleşim yeri
- yükleme yeriİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yer
-
6 жильё
meskûn yer; konut* * *с1) meskun yerне приго́дный для жильё я́ (о местности) — yaşanamaz
2) разг. konutон не смог найти́ ни рабо́ты, ни жилья́ — ne iş bulabildi ne de barınacak yer
-
7 населенный пункт
meskün yer, lokalite, yerellikТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > населенный пункт
-
8 поселение
meskün yer, yerleşim yeri, siteТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поселение
-
9 built-up area
meskûn yer, yerlesik alan -
10 населённый
oturulan; meskun; şenelmiş; nüfusu yoğun ( густонаселённый)все населённые райо́ны (страны́) — oturulan bütün bölgeler
населённая кварти́ра — oturanları kalabalık daire
•• -
11 settlement
n. anlaşma, uzlaşma, barışma, çözümleme, halletme, yatıştırma, ödeme, ödeşme, hesaplaşma, tasfiye, evlilik sözleşmesi, yerleşme, iskân, yerleştirme, yerleşim yeri, ev, koloni, köy, nafaka bağlama, bağlanan gelir, sosyal dayanışma örgütü* * *yerleşim* * *1) (an agreement: The two sides have at last reached a settlement.) anlaşma2) (a small community: a farming settlement.) yerleşim alanı, meskûn yer -
12 Ortschaft
См. также в других словарях:
meskûn — sf., Ar. meskūn 1) İnsan oturan, şeneltilmiş (yer) Kürekleri var gücüyle çekerek meskûn adanın kömür iskelesine yanaştı. S. F. Abasıyanık 2) Yurt edinilmiş (yer) Birleşik Sözler meskûn mahal Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller meskûn kılmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
MESKUN — İçinde oturanları olan yer. İnsan bulunan şenlenmiş yer … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
GAYR-I MESKUN — İçinde oturulmayan yer. Kimsesiz yer … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
KARYE — Köy. Nâhiyeden küçük olan, insanlarla meskun yer … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
şenelmek — nsz, hlk. 1) Boş bir yer, insanların yerleşmesiyle yurt durumuna gelmek, meskûn olmak 2) Sevinmek, keyiflenmek, neşelenmek 3) Bitki gelişmek, büyümek, serpilmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
